A ma embere alapvetően kétféleképpen igazodik el a látható világban. Vizuális jeleket értelmez, és/vagy verbális jeleket olvas. Ki-ki próbát tehet, s eldöntheti, ő maga a képek és a szövegek egymás mellettiségében először a képi jeleket próbálja-e megfejteni, s aztán olvassa a hozzátartozó információkat vagy ellenkezőleg: kibetűzi a szöveget, s annak ismeretében értelmezi a képet. A többség nyilván az írott jelek hordozta üzenetekben ismeri ki magát biztonságosabban, de akadhat olyan is, aki fordítva, a képekből olvas jobban.
A Magyar Fotográfiai Múzeum kiállítására a pályázati kiírás szerint vártunk minden olyan régi vagy új bármilyen technikájú művészi vagy csak érdekes ismert vagy anonim szerzőjű saját vagy talált fényképet, amelyben a vizuális (képi) és a verbális (nyelvi) jelek egyenrangú módon, egymást kiegészítve, módosítva, esetleg ellentmondásban szerepelnek. Egyszerűbben fogalmazva, minden olyan művet, amely a kép és a szöveg egymásmellettiségére épül, akár úgy, hogy a kép egyik alkotóeleme a lefényképezett szöveg, akár úgy, hogy utólag kerül a képbe vagy installációjába, akár mellérendelt szövegként, kiegészítő képaláírásként kapcsolódik a képhez. Előzetes várakozásunkat igazolta a beérkezett képek száma és színvonala. Pályázatunk 103 résztvevője (8 országból) összesen 1000- nél több képét küldte el, köztük nagyon érdekes kísérleteket. A kényszerű szelektálás eredményeképpen 79 alkotó 271 képe kerül a kiállítóterem falára.


A kiállítás résztvevői:
Adermann, Thomas (Németország)
Akhtar, Amin (Németország )
Bada Dada
Bajtai Lajos
Baksa Imre
Baruth, Marc (Németország, Siegeni egyetem)
Betts, Yean Ette
Deső Ida
Edvy Boglárka
Eid, Klaus (Németország )
Farkas Csilla
Fejér Ernő
Fejér Zoltán
Frankl Aliona
Garami Richárd
Garbaccio, Marco (Olaszország)
Gellér B. István
Gyenes Zsolt
Haász Ágnes
Hajdu András
Halas István
Halene, Ulrike (Németország)
Hegedűs 2. László
Hegedűs Jenő Csaba
Hegyi Csaba
Irrgang, Christoph (Németország)
K. Kabai Lóránt
Karácsony Iván
Kellner, Thomas (Németország, Siegeni egyetem)
Kindl Róbert
Kirilova, Svetlana (Bulgária)
Klett Ibo
Klimek, Gabriele (Németország )
Koppány András
Korth, Sabine (Németország)
Lados Noémi
Lauterbach, Suzanna (Németország)
Lévay Jenő
Luzsicza Árpád
Máté Zsolt
Mazumel László
McGivern, Adrian (Nagy-Britannia)
Molnár T. Zsolt
Nagy Zoltán
Nagy Zopán
Paulot, Bruno
Pettinelli,Carlo (Olaszország)
Puklus Péter
Ránki Dániel
Ria, Antonio (Olaszország )
Ristovski, Tanja (Ausztria)
Scheer, Petra (Németország)
Schmundt, Hilmar (Németország)
Secker, Marjan (Németország)
Shadel, Ditmar (Németország)
dr. Simon Gáborné
Simon Péter
Simon Csilla
Sólyom Barbara
Síró Lajos
Siro, Patrizia di (Olaszország )
Sós Evelein
Spilák Zsuzsa
Stimmer Sándor–Hegyi Orsolya–Szabó Csongor
Széman Richárd
Szepesi Imre
Szepessy Ákos
Szilágyi Lenke
Szirányi István (Franciaország / France)
Tamási Miklós
Tanka Attila
Tischner Krisztián
Török András
Vásárhelyi Zsolt
Vass Tibor
Vékás Magdolna
Wiebusch, Stephanie (Németország, Siegeni egyetem)
Wulschleger, Sandra (Svájc)
Zalán Klára
valamint képek a Horus Archívum és a Magyar Fotográfiai Múzeum gyűjteményéből